Cardiff residents respond to proposed measures to boost recycling