Chloe Cooke and her band draw in young audiences