A Welsh creative is paving the way for a hip-hop movement across Wales