This year has seen a decline in Welsh households accepted as homeless