The choice of music venues in Cardiff can seem overwhelming. Here, we will try to help by nominating our top five live music venues to visit in 2020.